ガラスと万華鏡が
優美に融合する世界
Where glass and
kaleidoscopes fuse elegantly.
宙吹ガラスの手法を使い、ガラスと万華鏡が優美に融合する独自の世界を開拓してきました。
Using the hand-blown glass technique, I have paved my very own path towards elegantly fusing glassmaking with the wonders of kaleidoscope.
色彩あふれるガラスを使い、色同士が幾重に重なり合った時に生まれる深みのある映像を意識して制作しています。
Using colorful glass, I focus on the profound beauty that can be created by fusing countless colors together.
万華鏡からイメージした器や暮らしの中で用いてほんの少しワクワク感を与えるような器も制作しています。
I also make tableware modeled after kaleidoscopes and tableware designed to add a splash of excitement to your everyday life when using them.
Profile ●代表者プロフィール
- 佐藤 元洋／知暁
MOTOHIRO SATO / CHIAKI -
1976年 仙台市 秋保町生まれ
2002年 東京ガラス研究所基礎科卒業
2010年 「ガラス工房 元」設立
2015年 米国ブリュースター・カレイドスコープソサエティコンベンション ピープルズ・チョイス・アワード受賞
2017年 ブリュースター・カレイドスコープソサエティコンベンション 2017 in京都（万華鏡世界大会）最優秀賞受賞
2019年 米国ブリュースター・カレイドスコープソサエティコンベンション“カレイドスコープ：スペクトラム”審査員賞
その他、受賞、個展、グループ展、多数。1976 Born in Akiu-machi, Sendai
2002 Graduated from Tokyo Glass Art Institute Basic course
2010 Established Glass Studio Gen
2015 Won People's Choice Award at The Brewster Kaleidoscope Society Convention in US
2017 Won Grand Prize at The Brewster Kaleidoscope Society Convention in Kyoto (The International Kaleidoscope Expo）
2019 Won "Kaleidoscopes: Spectrum" Jury Award at The Brewster Kaleidoscope Society Convention in US
In addition, won many other awards and has participated solo and group exhibitions.
ガラス工房 元
GLASS STUDIO GEN
吹きガラス体験ができる工房です。世界で一つのオリジナル作品を作れます。グラスや一輪差し、サラダボウルなど、ガラスが出来上がる全工程に触れながら、楽しく制作できます。ギャラリーでは、作家制作のガラス万華鏡やくらしの器物も展示販売しています。
We are a workshop where you can come and experience glassblowing. Have fun making items such as drinking glasses, vases, and salad bowls, all the while learning about the the different processes involved in making glass. The artisan kaleidoscopes and everyday containers on display in the gallery are also for sale.
Shop Information
- 住所：
- 〒982-0241
宮城県仙台市太白区秋保町湯元字枇杷原西18 - Address：
- 18 Biwahara-nishi, Yumoto, Akiumachi, Taihaku-ku,
Sendai, Miyagi, 982-0241, Japan - TEL：（+81）022-398-4123
営業時間：10:00～17:00
Business hours：10:00 - 17:00 - 定休日：火曜日
Holidays : Tuesday
- ◉吹きガラス体験
- 作品1点につき、3,900円（税込）［グラス、一輪差し、サラダボウル、風鈴のいずれか］
・所要時間お一人30分（例3名だと1時間半）
・後日のお渡しもしくは郵送（送料は別途）
・体験は電話にて要予約（休止日もあるので事前にお問い合わせください） - ◉Glassblowing Trial class:
- Fees：¥3,900 (with tax) per piece (any one of a glass, a single-flower vase, a salad bowl and a wind bell)
・Duration：30 per person (e.g.: 1.5 hours for 3 persons)
・Your works will be handed over or sent by mail at a later date. (There are additional fees for the shipment.)
・If you would like to experience it, please make a reservation by phone.
※展示会ではガラス万華鏡を中心に展開していますが、工房にはガラス万華鏡の在庫が常時少ないことがあります。ご了承ください。
*Although the exhibition focuses on glass kaleidoscopes, the stock of glass kaleidoscopes may be low at the workshop. Please note.
